Pointe-des-Cascades

¿Por qué estos montos difieren del presupuesto del municipio? Provienen de los resultados reales del informe financiero, a escala consolidada. Por lo tanto, pueden incluir ingresos de inversión (subvenciones de proyectos, contribuciones de promotores), los organismos controlados por el municipio y, en los gastos, la amortización. El presupuesto es una previsión limitada a las actividades de funcionamiento. El excedente mostrado aquí también puede diferir del anunciado por el municipio, calculado con fines fiscales.